Reimagined on America’s No. 1 beach, the eco-friendly waterfront hotel is inspired by “Winter” – the rescued dolphin made famous in the Dolphin Tale movies.